Герман (р. 25.6.1894 Херманштадт, Трансильвания, ныне Сибиу, Румыния), один из пионеров ракетной техники. Учился в университетах Мюнхена (1913-14, 1919-1920), Клужа (1919), Гёттингена (1920-21), Гейдельберга (1921-23). В 1925-38 профессор колледжа Рот в Медиаше (Румыния). В 1938-40 проводил экспериментальные работы в области ракетной техники в Вене, а в 1940-41 в Дрездене (с 1940 профессор Дрезденского технологического института). В 1941-43 инженер-консультант в Немецком военно-исследовательском центре в Пенемюнде В 1943-45 инженер-консультант по разработке пороховых военных ракет на Вестфальско-Анхальтских заводах взрывчатых веществ. До 1950 занимался частными исследованиями. В 1950-53 работал над ракетами для итальянского ВМФ. В 1955-58 принимал участие вместе с др. немецкими учёными в осуществлении ракетной программы США в армейском арсенале "Редстоун" в Хантсвилле (штат Алабама), после чего вернулся в ФРГ. Разработал ряд вопросов теории полёта ракет и использования их для исследования атмосферы, внес вклад в развитие ракетных двигателей. Один из основателей Немецкого общества ракетной техники и космического полета. В 1951 общество учредило медаль О., присуждаемую за фундаментальные исследования и выдающиеся заслуги в области ракетной техники и космонавтики В 1963 обществу присвоено имя О.

Соч.: Die Rakete zu den Planetenraümen, B. - Münch., 1923; Menschen im Weltraum, Düsseldorf, 1954; в рус. пер. Пути осуществления космических полетов, М., 1948; Мои работы по астронавтике, в кн.: Из истории астронавтики и ракетной техники, М., 1970.

Г. А. Назаров.

(Oberth, Hermann) (1894-1989), немецкий ученый, один из основоположников ракетной техники и космонавтики. Родился 25 июня 1894 в Херманштадте (Трансильвания; ныне Сибиу, Румыния). В Первую мировую войну около года воевал на Восточном фронте; после ранения вернулся в Трансильванию. Учился в университетах Клужа, Мюнхена, Гёттингена и Гейдельберга, изучал теорию ракетостроения. В 1924-1938 был профессором колледжа в Медиаше, затем работал в Венском технологическом институте, где проводил эксперименты в области ракетной техники. В 1941-1943 был инженером-консультантом Немецкого военного исследовательского центра в Пенемюнде, участвовал в создании ракеты V-2 (Фау-2), в частности, в разработке топливного насоса. В 1943 был переведен в Рейнсдорф (Германия), работал на заводах взрывчатых веществ над созданием твердотопливных зенитных ракет. В конце войны был арестован оккупационными властями США, но через 4 месяца освобожден. В 1945-1948 проводил частные исследования в Баварии, в 1950-1953 жил в Италии, занимался разработкой ракет для военно-морского флота этой страны. В 1955 по приглашению фон Брауна Оберт приехал в США, где участвовал в работах по созданию и усовершенствованию управляемых ракет в армейском арсенале "Редстоун" (Хантсвилл, шт. Алабама). В 1956-1958 был сотрудником Комитета управляемых баллистических ракет сухопутных сил США, затем возвратился в Германию. В 1963 был избран почетным доктором Берлинского технического университета.

Оберт - автор многих книг, в частности монографии Пути осуществления космических полетов (Wege zur Raumschiffahrt, 1929), в которой он, на много лет опередив свое время, предложил электрический ракетный двигатель и ракету с ионной реактивной струей, а также книги Люди в космосе (Menschen im Weltraum, 1954), где изложены новые идеи и проекты космических полетов. Он был награжден золотой медалью Р.Дизеля, медалями Международной академии астронавтики. В 1951 Немецким обществом ракетной техники и космических полетов была учреждена медаль его имени, а в 1963 Обществу было присвоено имя Оберта. Умер Г.Оберт в Фёйхте близ Нюрнберга 28 декабря 1989.